Письмо ГТК РФ от 27 апреля 2004 г. N 07-58/15459 "О товарном знаке "CAROLANS" (с изм. и доп. от 19 июля, 21 сентября, 29 декабря 2004 г., 24 мая, 4, 19 июля, 17 ноября 2005 г., 16 марта 2006 г.)
По состоянию на 25 сентября 2006 года
В соответствии с Таможенным кодексом Российской Федерации, Положением о защите прав интеллектуальной собственности, утвержденным приказом ГТК России от 27.10.2003 N 1199 (зарегистрирован Минюстом России 18.12.2003, рег. N 5341), Главное управление тарифного и нетарифного регулирования ГТК России доводит до сведения, что на основании заявления правообладателя товарный знак, указанный в приложении, внесен в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности ГТК России.
В случае выявления при осуществлении таможенного контроля и таможенного оформления товаров, обладающих признаками контрафактных, надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.
Приложение: на 2 л. в 1 экз.
Начальник Главного управления
тарифного и нетарифного регулирования
генерал-лейтенант таможенной службы
А.О.Кудряшев
Приложение к письму ГТК РФ от 27 апреля 2004 г. N 07-58/15459 (с изменениями от 19 июля, 21 сентября, 29 декабря 2004 г., 24 мая, 4, 19 июля, 17 ноября 2005 г., 16 марта 2006 г.)
1. Объект интеллектуальной собственности:
1.1. Товарные знаки:
---T--------------T--------T-----------------------------T--------------¬ ¦N ¦Товарный знак ¦ Класс ¦ Товары ¦ Номер и дата ¦ ¦п/¦ ¦товаров ¦ ¦свидетельства ¦ ¦п ¦ ¦по МКТУ ¦ ¦ на товарный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ знак ¦ +--+--------------+--------+-----------------------------+--------------+ ¦1.¦ CAROLANS ¦ 33 ¦ Вина, спиртные напитки, ¦ 138766 от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ликеры и коктейли ¦ 28.02.1996 ¦ L--+--------------+--------+-----------------------------+---------------
1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:
-------T--------------------------------T-------------------------------¬ ¦N п/п ¦ Товарный знак ¦ Регистрационный номер ¦ +------+--------------------------------+-------------------------------+ ¦ 1 ¦ CAROLANS ¦ 00061/00010-001/ТЗ-260404 ¦ L------+--------------------------------+--------------------------------
2. Правообладатель:
Компания "Грантс оф Айрленд Лимитед" ("Grants of Ireland, Limited") адрес: Киллеморе парк Саут, Дублин 10, Ирландия (Kylemore Park South, Dublin 10, Ireland).
3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры:
3.1. Лицензиаты:
- Компания "Си энд Си Интернешнл Лимитед" ("C&C International Limited") - соглашение о лицензировании товарного знака (зарегистрирован Роспатентом 25.11.2003 N 32021);
адрес: Киллеморе парк, Дублин 10, Ирландия (Kylemore Park, Dublin 10, Ireland);
- ООО "ВХ Импорт Кампани" - сублицензионный договор об использовании товарного знака (зарегистрирован Роспатентом 25.11.2003 N 32022);
юр. адрес: ул. Пятницкая, д. 2/38, стр. 3, г. Москва, 113035;
ИНН: 7705399429
3.2. Уполномоченные импортеры для магазинов беспошлинной торговли:
------T------------------------T----------------------------------------¬ ¦ N ¦ Наименование ¦ Адрес ¦ ¦ п/п ¦ ¦ ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 1. ¦ЗАО "Порт-Альянс" ¦ Аэропорт Шереметьево-1, Химкинский р-н,¦ ¦ ¦ ¦ Московская обл., 141400, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 7727161349, ОКПО 18624405 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 2. ¦ООО "Истор Карелия" ¦ пр-т Ленина, д. 11, офис 34, ¦ ¦ ¦ ¦ г. Петрозаводск, Республика Карелия, ¦ ¦ ¦ ¦ 185035, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 1001002676, ОКПО 24821227 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 3. ¦ООО "Дуфри Ист" ¦ Звездный бульвар, д. 21, офис 215, ¦ ¦ ¦ ¦ г. Москва, 129085 ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 7718104753, ОКПО 29303661 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 4. ¦ООО "Вайтнауэр Сибирь" ¦ ул. Советская, д. 176 А, г.Иркутск, ¦ ¦ ¦ ¦ 664009, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 3811052083, ОКПО 46480181 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 5. ¦Новосибирский филиал ООО¦ Аэропорт "Толмачево", г. Обь-4, ¦ ¦ ¦"Вайтнауэр Сибирь" ¦ Новосибирская обл., 633115, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 3811052083, ОКПО 49084095 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 6. ¦Хабаровский филиал ООО¦ Международный аэропорт, Матвеевское ¦ ¦ ¦"Вайтнауэр Сибирь" ¦ шоссе, д. 26, г. Хабаровск, 680012, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 3811052083, ОКПО 48344699 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 7. ¦ООО "Вайтнауэр Фар Ист" ¦ пр-т Красного Знамени, 38, ¦ ¦ ¦ ¦г. Владивосток, 690106, ИНН 2540056410, ¦ ¦ ¦ ¦ ОКПО 48830879 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 8. ¦Пограничный филиал ООО¦ ул. Вокзальная, д. 3А, поселок ¦ ¦ ¦"Вайтнауэр Фар Ист" ¦Пограничный, Пограничный р-н, Приморский¦ ¦ ¦ ¦ край, 690106 ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 2540056410 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 9. ¦ООО "Белгород Дьюти Фри"¦ ул. Софьи Ковалевской, д. 2, г. Москва,¦ ¦ ¦ ¦ 127247, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 7713504620, ОКПО 70179868 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 10. ¦ООО "РегСтаэр" ¦ юридический: а/порт Шереметьево-2, ¦ ¦ ¦ ¦Деловой Центр, офис 603, Химкинский ¦ ¦ ¦ ¦р-н, Московская обл., 141400; ¦ ¦ ¦ ¦ почтовый: Международный аэропорт ¦ ¦ ¦ ¦ Шереметьево, терминал 2, а/я 32, ¦ ¦ ¦ ¦ г. Москва, 124340; ИНН 7731182246 ¦ ¦ ¦ ¦ ОКПО 17527415 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 11. ¦ООО "Кенигсберг¦ ул. Пограничная, д. 57, г. Багратио- ¦ ¦ ¦Трейдинг" ¦ новск, Калининградская обл., 238420, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 3915000107, ОКПО 22890170 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 12. ¦ООО "Владивосток Дьюти¦ Аэропорт "Артем", ул. Портовая, д. 41, ¦ ¦ ¦Фри" ¦ г. Артем, Приморский край, 692760, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 2502026158, ОКПО 55300522 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 13. ¦ЗАО "Аэро Регион" ¦ ул. Карла Маркса, д. 74, г. Ставрополь,¦ ¦ ¦ ¦ 355035, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 2636026618, ОКПО 17527415 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 14. ¦ООО "АэроТрейдСервис" ¦ Аэропорт "Домодедово", Домодедовский ¦ ¦ ¦ ¦ р-н, Московская обл., 142015, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 5009028176, ОКПО 50173333 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 15. ¦ЗАО "Капо Дьюти Фри" ¦ ул. Данилова, д. 15, г. Выборг, ¦ ¦ ¦ ¦ Ленинградская обл., 188800, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 7717089615, ОКПО 45040304 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 16. ¦Печорский филиал ЗАО¦ д. Новые Бутырки, Псковская обл., ¦ ¦ ¦"Капо Дьюти Фри" ¦ 181500, ИНН 7717089615 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 17. ¦Кандалакшский филиал ЗАО¦ ул. Советская, д. 1А, г. Кандалакша, ¦ ¦ ¦"Капо Дьюти Фри" ¦ Мурманская обл., 184041, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 7717089615 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 18. ¦ООО "Балтик Ситуристик и¦ пл. Морской Славы, д. 1, ¦ ¦ ¦Дьюти Фри Сервис" ¦ г. Санкт-Петербург, 199106, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 7801109965 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 19. ¦ООО "Цветочное Лтд" ¦ Ленинградское шоссе, д. 49-Б, офис 64, ¦ ¦ ¦ ¦ г. Выборг, Ленинградская обл., 188800, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 4074008469, ОКПО 23361539 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 20. ¦ООО "Эланит" ¦ ул. Люсиновская, д. 11/12, стр. 1, ¦ ¦ ¦ ¦ г. Москва, 103093, ИНН 7705232437, ОКПО¦ ¦ ¦ ¦ 18692990 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 21. ¦ЗАО "Псковпищепром" ¦ ул. Ипподромная, д. 145, г. Псков, ¦ ¦ ¦ ¦ 180006; ИНН 6027042993, ОКПО 41597257 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 22. ¦ООО "Дьюти Фри Альянс" ¦ ул. Люсиновская, д. 11/12, стр. 1, ¦ ¦ ¦ ¦ г. Москва, 103093, ИНН 7705223721 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 23. ¦ООО "РЕКС ТРЕЙДИНГ" ¦ул. Шмитовский проезд, д. 13/6, строение¦ ¦ ¦ ¦ 1, г. Москва, 123100 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 24. ¦ООО "АЭРОЛАЙН" ¦ пр. Академика Туполева, д. 2, ¦ ¦ ¦ ¦ п. Востряково-1, Домодедовский район, ¦ ¦ ¦ ¦ Московская обл., 142021, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 5009036610 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 25. ¦ООО "ПОЛЬ" ¦Аэропорт 56, г. Нижний Новгород, 603056;¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 5256024377, ОКПО 46233560 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 26. ¦ООО "РУС-ОТЕЛЬ" ¦ Варшавское шоссе, 21 км, г. Москва, ¦ ¦ ¦ ¦ 117405, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 5003004877, ОКПО 04820711 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 27. ¦ООО "СКАЙЛАЙФ" ¦ пр. Академика Туполева, д. 2, ¦ ¦ ¦ ¦ п. Востряково-1, Домодедовский район, ¦ ¦ ¦ ¦ Московская обл., 142021, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 5009036628 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 28. ¦ЗАО "АРИАЛ" ¦ Международный аэропорт "Домодедово", ¦ ¦ ¦ ¦ Домодедовский р-н, Московская обл., ¦ ¦ ¦ ¦ 142015 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 29. ¦ООО "УФА Дьюти Фри" ¦ Международный терминал Уфимского ¦ ¦ ¦ ¦ Аэропорта, п. Аэропорт, г. Уфа, ¦ ¦ ¦ ¦ 450056; ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 0274098277 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 30. ¦ЗАО "Ленрианта" ¦ ул. Стартовая, д. 17, лит. А, ¦ ¦ ¦ ¦ г. Санкт-Петербург, 196210; ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 7810912625 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 31. ¦ООО "Вариант" ¦ ул. Верхняя Радищевская, д. 4, ¦ ¦ ¦ ¦ стр. 3-4-5, г. Москва, 109240; ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 7705606435, ОКПО 73559293 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 32. ¦ООО "Регстаэр-М" ¦ ул. Марксистская, д. 9, г. Москва, ¦ ¦ ¦ ¦ 109147; ИНН 7709565395 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 33. ¦ООО "Казань Дьюти Фри" ¦ ул. И. Ершова, д. 34/1, г. Казань, ¦ ¦ ¦ ¦ 420085; ИНН 1660075117 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 34. ¦ООО "Дон Дьюти Фри" ¦ул. Флотская, д. 15, корп. 1, г. Москва,¦ ¦ ¦ ¦125413; ИНН 7743506248, ОКПО 70073822 ¦ +-----+------------------------+----------------------------------------+ ¦ 35. ¦ЗАО "Уран-М" ¦аэропорт Шереметьево-2, стр. 7, этаж 5, ¦ ¦ ¦ ¦помещение 1, ком.38, 39, 39А, Химкинский¦ ¦ ¦ ¦ район, Московская обл., 141400, ¦ ¦ ¦ ¦ ИНН 7717097616, ОКПО 18373470 ¦ L-----+------------------------+-----------------------------------------
4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 21.11.2006
5. Контактные лица:
ООО "ВХ Импорт Кампани"
почтовый адрес: Дмитровское шоссе, д.33, корп.5, г.Москва, 127550;
телефон: (095) 976 7420;
факс: (095) 976 7449;
электронный адрес: [email protected]
6. Дополнительная информация.
6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД России, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных:*
2208 70 100 0
6.2. Производители и экспортеры легальной продукции:
Компания "C&C International - T.J.Carolans&Son" (Клонмель, Графство Типперари, Ирландия).
6.3. Места таможенного оформления легальной продукции:
Центральная акцизная таможня
6.4. Отличительные особенности легальной продукции:
Легальная продукция - крем-ликер:
- Carolans Irish Cream, 17.0%, 0.35L,
- Carolans Irish Cream, 17.0%, 0.5L,
- Carolans Irish Cream, 17.0%, 0.7L,
- Carolans Irish Cream, 17.0%, 0.7L в картонной подарочной коробке,
- Carolans Irish Cream, 17.0%, 1.0L,
- Carolans Irish Cream, 17.0%, 0.7L в металлической подарочной упаковке,
- Carolans Irish Cream, 17.0%, 0.7L с двумя бокалами в подарочной упаковке;
На все контрэтикетки нанесены реквизиты импортера ООО "ВХ Импорт Кампани": 33/5, Дмитровское шоссе, Москва, 127550, Россия.
_____________________________
* Классификация товара приведена в справочных целях.
